While Square Enix is faltering in its effort to conquer the PC gaming market in Japan, the developer is still churning out new mobile games almost every other week. The latest is Samurai Rising, set to launch domestically on 2…